Tuesday, June 11, 2013

များသောအားဖြင့် windows မှာ ZawGyi သုံးမရတဲ့ပြဿနာက သုံးမျိုးရှိတယ်ဗျ။
က။ ။ပထမ Error တစ်ခုက မြန်မာစာ ဖတ်လို့ရတယ်...ဒါပေမယ့်ရေးလို့မရဘူး။
အဲဒါဘာကြောင့်လဲဆိုတော့
၁။ System Optimizer software တွေမှာပါတဲ့ startup manager တစ်ခုခုက
ZawGyi Keyboard program ဖြစ်တဲ့ ctfmon.exe ကိုပိတ်ထားလိုက်တာမျိုးကတကြောင်း...
၂။ အကြောင်းတစ်ခုခုကြောင့် Keyboard Setting ပြောင်းသွားတာမျိုး
၃။ ဒါမှမဟုတ် ကိုယ် Install လုပ်လိုက်တဲ့ Zawgyi Keyboard နဲ့ မိမိ windows ကိုက်ညီမှုမရှိတာတကြောင်း..
စတာတွေကြောင့်အထက်ပါ error ဖြစ်တတ်ပါတယ်။
အဲဒီ error မျိုးဆိုရင် ဒီလိုမျိုးဖြေရှင်းကြည့်ပါ...
ZawGyi Keyboard Program ပိတ်နေတာမျိုးဆိုရင် Windows ညာဘက်အောက်ထောင့်နားက
system tray နားမှာ keyboard ပုံစံလေးပေါ်နေမှာမဟုတ်ပါ။
အဲဒါကိုဖြေရှင်းဖို့ windows logo + R ကိုနှိပ် run box ကိုခေါ်ပါ။
ctfmon.exe လို့ရေး Ok ပေးလိုက်ရင် Keyboard ပုံလေးပေါ်လာပြီး စာရေးလို့ရသွားပါလိမ့်မယ်။

Keyboard ပုံလေးတော့ရှိပါရဲ့ ဒါပေမယ့် သုံးလို့မရဘူးဆိုရင် Keyboard Setting ပြောင်းသွားလို့ပါ။
(ဒါကတော့အဖြစ်နည်းပါတယ်)
ဖြေရှင်းနည်းကတော့
ControlPanel >> Clock Language and Regin >> change keyboards or other input method
မှာ Change keyboards ကိုနှိပ်ပါ။ အောက်ကပုံစံပေါ်လာလိမ့်မယ်...
error မရှိတဲ့ စက်မှာဆိုရင် installed services မှာပုံထဲကအတိုင်းပေါ်နေမှာပါ။
Installed services မှာအခြား keyboard ပေါ်နေမယ်ဆိုရင်တော့ အဲဒီ keyboard ကို click ပြီး Remove လုပ်ပါ
ပြီးရင် add ကိုနှိပ် အောက်ကပုံကအတိုင်း add input language ဆိုတာပေါ်လာလိမ့်မယ်။
အဲဒီမှာ English (United Stated) ကိုရှာ (+) sign ကိုဖြေလိုက်ပြီး keyboard နေရာမှာ Alpha Zawgyi Keyboard
တစ်ခုတည်းသာရွေးပေးလိုက်ပါ။
Install လုပ်လိုက်တဲ့ Zawgyi Keyboard နဲ့ မိမိ windows ကိုက်ညီမှုမရှိလို့ဖြစ်တာကိုတော့အောက်က(ဂ။။) ရဲ့
နည်းအတိုင်းဖြေရှင်းလိုက်ပါ။
ခ။ ။ဒုတိယ Error တစ်ခုက Notepad တို့ Office တို့မှာ Zawgyi font ရွေးထားပြီး မြန်မာစာရေးလို့ရတယ်၊ ဖတ်လို့
လည်းရတယ်... ဒါပေမယ့် Folder တွေ Icon တွေမှာ ရေးလို့ဖတ်လို့မရဘူး။
ဒီလို error မျိုးက Windows Theme Style တမျိုးမျိုး Change လိုက်မိတဲ့အခါ Fonts တွေ ပြောင်းသွားပြီး မြန်မာလို
မသိတောတာမျိုးပါ။
အဲဒါအတွက် Dasktop ပေါ်မှာ RightClick ထောက် Personalize >> window color >> advanced appearance setting...
အောက်ကပုံမှာ အနီရောင်နဲ့ပြထားသမျှအားလုံး Zawgyi ပြောင်းပေးလိုက်ရင် ပြေလည်သွားမှာပါ။

ဂ။ ။နောက်ဆုံးအချက်ကတော့ Zawgyi Font နဲ့ မြန်မာစာကိုဘယ်နေရာမှာမှ ရေးလို့ဖတ်လို့မရတာပါပဲ။
ဒါကတော့ရှင်းပါတယ်၊ အဲဒီစက်မှာ Zawgyi Font မသွင်းထားတာ ဒါမှမဟုတ် သွင်းထားတဲ့ Program ကစက်နဲ့ကိုက်ညီမှုမရှိတာ
ပေါ့။(ဥပမာ။။ x32 bit version ကို x64 bit မှာ Install လုပ်မိတာမျိုး)
အဲဒီအတွက် x32 bit နဲ့ x64 bit version နှစ်ခုစလုံးကို အောက်က link တွေမှာ တင်ပေးထားပါတယ်။
ကိုယ်စက်နဲ့ကိုက်ညီ တဲ့ version ကို Download ဆွဲပြီး Install လုပ်လိုက်ကြပါ။
Alpha Zawgyi x32bitဒေါင်းရန်။
Alpha Zawgyi x64bitဒေါင်းရန်။
ဪ တစ်ခုတော့မှာချင်တယ်ဗျာ... အခုဆိုရင် မြန်မာစာစနစ်အတွက် "Unicode " က stable ဖြစ်လာပြီး နောက်ဆိုရင်
"Unicode" ကိုပဲ စံထားအသုံးပြုသွားမှာဖြစ်တာကြောင့် "Unicode" ကိုလည်းယခုကတည်းက ပူးတွဲ လေ့ကျင့်ကြ
စေချင်ပါတယ်။
Zawgyi တို့ Win-Innwa တို့နဲ့အသားကျလာခဲ့တာကြောင့် Myanmar Unicode ကိုချက်ချင်းပြောင်းလဲဖို့ဆိုတာ
အခက်အခဲအနည်းနဲ့ အများတော့ရှိကြမှာပါ။
ဒါပေမယ့်လည်း Zawgyi သုံးနေရင်း MyanmarUnicode ကိုလည်း အတတ်နိုင်ဆုံး ပူးတွဲ အသုံးပြုကြပါ။
Unicode မသိသေး၊ မရှိသေးတဲ့သူငယ်ချင်း မိတ်ဆွေတွေကိုလည်း လက်ဆင့်ကမ်း ဖြန့်ဝေစေလိုပါတယ်။
ဒါမှလည်း တယောက်တမျိုး မရှိကြတော့ပဲ မြန်မာစာအသုံးပြုဖို့အတွက် စံထားရမယ့် စနစ်တစ်ခု တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် ပေါ်ထွက်လာမှာပါ။
Unicode ကို လိုချင်ရင် ဒီဆိုက်ရဲ့ ပင်မစာမျက်နှာမှာ Download ရယူနိုင်ပါတယ်ဗျာ....
နည်းနည်းဖြစ်ဖြစ်လုပ်ကြည့် ပါ လို့ ထပ်ပြီးတိုက်တွန်း ပါရစေဗျာ....
အဆင်ပြေပါစေဗျာ..... .....

Alpha Zawgyi Unicode

ကၽြန္ေတာ့ရဲ႕ Blog Page အပါအ၀င္ အျခားေသာ ျမန္မာ Blog မ်ားသို႔ ၀င္ေရာက္ ဖတ္ရႈရာတြင္ ျမန္မာ Font မ်ား မေပၚျခင္း၊ ေပၚေသာ္လည္း အေၾကာင္း အမ်ိဳးမိ်ဳးေၾကာင့္ ျမန္မာစာလံုးမ်ား လြယ္ကူစြာ မေပၚျခင္း အစရွိသည့္ အဆင္မေျပမႈမ်ား အတြက္ ေအာက္တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ Alpha Zawgyi Unicode System ကို Download ဆြဲယူ၍ Install ျပဳလုပ္ သံုးစြဲႏိုင္ပါတယ္။ Alpha Zawgyi ကို Install ျပဳလုပ္ၿပီးေသာ္လည္း မိမိ Browser တြင္ ျမန္မာ Font မေပၚေသးပါက ေအာက္ေဖာ္ျပအတိုင္း Browser Setting ကို ခ်ိန္ၫွိေပးရပါလိမ့္မယ္။

For Mozilla Firefox & Flock Browsers

  • Click Tools menu.
  • Choose Options command.
  • Choose Content tab.
  • Change to Zawgyi One in the Default font.
  • And then Click Advanced button.
  • Change to Zawgyi-One in the Serif: , Sans-serif: and Monospace:
  • And also change to Unicode ( UTF-8 ) in the Default Character Encoding:
  • Finally click OK button.

Font ကို Download ဆြဲရန္ >>>

Zawgyi Keyboard Installer for Windows 7 (64-bit)

Zawgyi Keyboard Installer for Windows 7 (64-bit)


Windows 7 (64-bit) အတြင္းတြင္ Alpha Zawgyi Uni-code ကုိ ထည့္သြင္းအသုံးျပဳေသာအခါ စာ႐ုိက္ မရသည့္ ျပႆနာမ်ား ႀကဳံေတြ႕ရတတ္ပါသည္။ ထုိကဲ့သုိ႔ ႀကဳံေတြ႕ခဲ့ရပါက Zawgyi Keyboard Layout ေလးကုိ Download ျပဳလုပ္၍ install တင္လုိက္ျခင္း အားျဖင့္ အဆင္ေျပသြားႏုိင္ပါသည္။ မိမိအသုံးျပဳေနသည့္ ကြန္ပ်ဴတာရဲ႕ Operation System ဟာ 32-bit လား၊ သုိ႔မဟုတ္ 64-bit လားဆုိတာကုိ စစ္ေဆးၾကည့္႐ႈႏုိင္ရန္ My Computer ရဲ႕အေပၚမွာ Right Click တစ္ခ်က္ႏွိပ္၍ Properties ကုိ ေရြးခ်ယ္လုိက္ပါ။ ထုိအခါတြင္ အထက္ပါ ပုံစံအတိုင္း System type တြင္ 64-bit လား၊ 32-bit လား ဆိုသည္ကုိ ေဖာ္ျပေပးထားပါတယ္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ 64-bit ျဖစ္ေနေသာ သင့္စက္အတြက္ Alpha Zawgyi ကုိ install ျပဳလုပ္ေသာအခါတြင္ conflict ျဖစ္ေနရျခင္းပင္ ျဖစ္သည္။

-အကယ္၍မ်ား သင့္စက္တြင္ Language Bar မေပၚလာခဲ့ပါက Control Panel အတြင္းမွ Regional and Language ကုိ Open လုပ္ပါ။ ေပၚလာေသာ Menu အတြင္းမွ Language Bar ကို Click ႏွိပ္၍ ေရြးခ်ယ္ေပးပါ။ ဆက္လက္၍ Docked in the taskbar ႏွင့္ Show text labels on the Language bar ကုိ အမွန္ျခစ္တပ္ေရြး ခ်ယ္လုိက္ပါ။
-သင့္စက္ရဲ႕ Language Bar အတြက္ Key Sequence မ်ားကုိ ေျပာင္းလဲလုိပါက Advanced Key Settings ကုိ ေရြးခ်ယ္ရပါမည္။ ထုိ႔ေနာက္ Change Key Sequence ကုိ Click တစ္ခ်က္ႏွိပ္လုိက္ပါ။ ထုိ႔ေနာက္ Ctrl + Shift ကုိ ေရြးခ်ယ္လုိက္ႏုိင္ပါသည္။ ဒါဆုိရင္ Windows 7 (64-bit) အတြင္း ျမန္မာစာနဲ႔ အဂၤလိပ္စာကုိ Ctrl + Shift တဲြႏွိပ္၍ အလွည့္က် ႐ုိက္လုိ႔ရသြားေပမည္။ ၿပီးၿပီဆုိရင္ေတာ့ Apply > OK ႏွိပ္၍ ျပန္ထြက္လုိက္ပါ။ အဆင္ေျပ ၾကပါေစဗ်ား။

alphazawgyi for window

How to Download and Install Myanmar Zawgyi Font

Please follow the below instructions for downloading and installing myanmar zawgyi font in Windows 7.


                           To download